Some of Chicago's most innovative dance companies, including CTT, showcase Ravinia-commissioned choreography that sets this year's "water works" theme in motion.